Attorney Michael Volkov discusses the use of technology, software and data analysis in corporate compliance and ethics programs.