We headed to Silicon Valley to chat with SimpleLegal founder Nathan Wenzel in Episode 26. Nathan has a great legal tech start-up story–from idea to acquisition. SimpleLegal provides legal operations software to help corporate legal teams run their departments, manage their legal operations and monitor finances. (This type of software is sometimes referred to as…